Adrianolocci

SPILIMBERGO FOTOGRAFIA 2010

Sguardi sull’Africa

La mostra Sguardi sull’Africa (che verrà presentata a San Vito al Tagliamento per l’estate 2010 dal 1 luglio al 31 ottobre 2010 presso la Chiesa di San Lorenzo), vuole privilegiare la lettura sociale, antropologica e storica che l’Occidente con le sue diverse culture della rappresentazione visiva ha espresso nei confronti di questo grande continente.

Il rilievo dell’iniziativa è poi confermato dalla partecipazione di prestigiosi Musei italiani ed europei che conservano nei loro archivi i più importanti fondi fotografici, documentali e di oggettistica sull’Africa, tra i quali lo Slovenski Etnografkij Muzej di Lubiana, il National Army Museum di Londra, il Pitts River Museum di Oxford, il Museo Nazionale Preistorico ed Etnografico L. Pigorini (che fa capo al Ministero dei Beni Culturali), l’Archivio Capitolino del Comune di Roma, il Musée dell’Elisée di Losanna, i Musei Civici di Reggio Emilia ed inoltre l’Agenzia Contrasto di Roma, le Gallerie Atlas di Londra e Paci Arte di Brescia, la Collezione Vittorio di Pordenone e l’Archivio Borghesan di Spilimbergo.

Per la parte della mostra riguardante la fotografia dell’Ottocento si sono rese disponibili il National Army Museum di Londra con le fotografie realizzate dal corpo dei Royal Engeneers che rappresentano i campi di battaglia di Isandlwana, Rorkedrifts, Ulundi e il luogo dove il giorno prima era stato ucciso dagli Zulu il figlio di Napoleone III°.

L’Archivio Capitolino di Roma presenterà un ampio nucleo di fotografie originali (anche inedite) realizzate in Congo nel corso delle spedizioni del 1885 di Pietro Savorgnan di Brazzà dal fratello Giacomo Savorgnan di Brazzà (ed accanto alle fotografie verranno esposti anche diari e lettere originali).

Quindi, le fotografie originali conservate nell’archivio del CRAF, tra cui i ritratti di David Livingstone della London Stereoscopic and Photographic Co. e di Henry Morton Stanley del sudafricano G.E.Bruton e la recente acquisizione di un nucleo di preziose albumine inedite del 1879 ca sull’Etiopia (probabilmente di Leopoldo Raffaele Traversi) che riprendono il tucul di Alfred Ilg, la “casa di Apenzeller” come la definì anche Gustavo Bianchi nel suo Alla terra dei Galla 1885: “…au debut d’avril 1879…Alfred Ilg il était accompagné de Zimmermann et Appenzeller “lavoranti meccanici”…”e nello stesso libro a pag.241 un disegno rappresentò la Residenza dell’Ing. Ilg ad Antotto dove Menelik risiedeva “…Sulla cima di un terzo sollevamento, di fronte all’abitazione dell’Ing. Ilg, è fabbricato il ghebi destinato all’Imperatore Menelik…”.

Altre fotografie originali dall’Archivio del CRAF sono dei Fratelli Zangaki (Egitto e Nubia) e di Pascal Sebah e con altri vintages, appartenenti alla Collezione Vittorio di Pordenone (di Antonio Beato, Felix Bonfils, Pascal Sebah e G. Lekegian) completeranno la rappresentazione dell’Egitto e l’ambientazione storico politica ed etnografica.

Si potrà così cogliere nel percorso espositivo da un lato la penetrazione coloniale europea da Nord a Sud risalendo il Nilo fino al Sudan e all’Etiopia, da Sud verso Nord dal Sudafrica allo Zululand e all’attuale Zimbabwe e nel cuore dell’Africa centrale risalendo il fiume Congo.

Per la prima parte il Novecento, il Museo Nazionale Preistorico ed Etnografico L. Pigorini di Roma presenterà un corpus di fotografie di inizio ‘900 realizzate da Raffaele Caroli e Iginio Alessandrini, relative alla presenza italiana in Congo nei primi anni del XX° secolo quando oltre 3500 ex militari italiani vennero assoldati per alcuni anni da Leopoldo del Belgio.

Anche in questo caso le immagini verranno corredate da oggetti originali.

Dall’Archivio Fotografico Toscano, due immagini di Lidio Cipriani realizzate nello Zululand nel 1927.

La mostra presenterà inoltre lo sguardo dei grandi viaggiatori/antropologi europei: dal Pitts River Museum di Oxford arriveranno fotografie di Charles Kinsley Meek (fotografie del 1928 delle tribù Silluk e Nuer del sud del Sudan), Godfrey Lienhardt, Wilfred Patrick Thesiger (nel 1938 e 1939 fotografò i Dinka, i Silluk e i Nuer del Sudan, e negli anni ’80 il Kenia e la Tanzania), di Charles William Hobley (fotografò i Luo in Kenia negli anni ‘30) e di Jean Buxton, ma analoga importanza hanno le fotografie dei fratelli Issa e Abdallah Ommidvar che all’inizio degli anni ’50 attraversarono in moto tutto il continente africano e ai quali è stato dedicato un Museo a Tehran.

Il Musée dell’Elisée di Losanna sarà presente con il prestito di opere di Lehnert & Landrock (fotografie dell’Algeria e della Tunisia degli anni 1904 – 1914).

Lo Slovenski Etnografkij Muzej di Lubiana presenterà alcune fotografie realizzate da Anton Codelli e Leon Poljanec tratte dall’album Togo del 1911 – 1914 e comprensive anche di immagini di scena del primo film realizzato in Africa nel 1913 (The White Goddess of the Wangora) e metterà inoltre a disposizione 28 preziosi oggetti (maschere, copricapi, ecc.) originali di fine ottocento/inizio del novecento provenienti dal Togo e dal Sudan.

Dai Musei Civici di Reggio Emilia verrà proposto un prezioso nucleo di fotografie del barone Raimondo Franchetti realizzate nel corso dei viaggi nell’Africa dell’est del 1913 – 1914 quando fotografò i nilotici Shilluk, i Meru e i Kikuyu del Kenia.

Anche i Civici Musei di Reggio Emilia si sono resi disponibili per il prestito di oggetti africani per la mostra.

Di questo periodo storico il CRAF proporrà altre fotografie originali della prima parte del 900: Tebessa di Charles Albert, gli italiani a Misurata dello Studio G.Pucci, i vintages tratti dagli albums originali degli anni ‘30 sulla Libia, le fotografie di Pedrini sulla Somalia i “tipi Somali”, immagini dell’Etiopia (dalla Biblioteca del Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia) e un panorama di Adua tratto dall’album del Governatore italiano dell’Eritrea del 1939, le immagini dello Studio Maltese sull’ arrivo delle truppe italiane a Massawa nel 1936, l’album del 1939 dell’Istituto Luce dedicato al Viceré Amedeo d’Aosta, fino al ritratto di Hailé Selassiè e del Re Farouk d’Egitto di John Phillips.

Di quegli anni, anche i ritratti di Ernest Hemingway realizzati in Kenia da Peter Buckley.

Il dopoguerra, fino agli anni 1970 e 1980 ha visto attivi sia i fotogiornalisti impegnati sia sul fronte della documentazione di eventi politico militari connessi direttamente all’ indipendenza progressiva di tutti i Paesi del continente che quei fotografi che furono impegnati nella documentazione di grandi opere e della stessa immagine di un Paese, come nel caso di Giuliano Borghesan in Marocco dove lavorò per il Ministero del Turismo.

I prestiti delle opere di questa sezione della mostra provengono dall’archivio Giuliano Borghesan con immagini inedite del moussem di Tan Tan nel Sahara marocchino, mentre la gran parte delle altre opere proviene dagli archivi del CRAF, come per Erling Mandelmann (l’Algeria al tempo dell’indipendenza), i Dogon di Carlo Leidi e di Gianenrico Vendramin, la presenza culturale indiana a Malindi di Giulia Pirelli, i reportage sulle guerre di indipendenza in Biafra, Guinea Bissau, Angola dei fotogiornalisti Romano Cagnoni, Uliano Lucas, Augusta Conchiglia e poi Thomas Hopker che ha ritratto il presidente del Kenia Yomo Kenyatta, Alan Nogues che ha documentato la carestia in Etiopia negli anni ’80, Chris Steele Perkins la sete in Lesotho oltre all’Eritrea di Maurizio Frullani.

Viene anche presentata una delle fotografie (tuttora inedite) sulla carestia in Etiopia stampata da Mario Giacomelli, da una serie realizzata da un missionario sconosciuto e amico del grande fotografo italiano.

L’ultima parte della mostra presenta la contemporaneità tramite le opere di grandi autori di fama internazionale: dall’Agenzia Contrasto Sebastiao Salgado con le sue fotografie drammatiche, dalla Galleria PaciArte contemporary di Brescia opere di Phil Borges realizzate in Kenia e in Etiopia, dalla prestigiosa Atlas Gallery di Londra fotografie di Nick Brandt, famosissimo in tutto il mondo per le sue immagini degli ultimi animali ancora liberi nelle grandi pianure africane,

Ed infine, provenienti dall’Agenzia Contrasto con le fotografie di Riccardo Venturi sul Sudafrica contemporaneo e di Shoba sulla moda in Senegal: ci si accorgerà anche di un’Africa che oramai ha assunto una propria identità autonoma dallo sguardo europeo.

La mostra sarà composta di circa 146 fotografie originali (montate in 140 cornici di diversi formati) e verranno anche utilizzate alcune bacheche, per esporre gli oggetti originali del SEM e dei Musei Civici di Reggio Emilia.

Nel catalogo, oltre all’introduzione del curatore Walter Liva (Sguardi sull’Africa), verranno inseriti dei brevi testi di:

- Elisabetta Mori, Archivio Capitolino di Roma

- Mario Mineo, Museo Nazionale Preistorico ed Etnografico L.Pigorini di Roma;

- Marko Frelih, Slovenski Etnografski Muzej di Lubiana;

- Chris Morton, Pitts River Museum, Oxford

- Oriana Goti, Archivio Fotografico Toscano, Prato

- Elisabetta Farioli, Musei Civici di Reggio Emilia



Istituzioni partner del progetto, oltre che il Comune di San Vito al Tagliamento e il C.R.A.F. a cui è affidata la progettazione e la cura scientifica sono:

Slovenskij Etnografskij Muzeij, Lubiana

Pitts River Museum, Oxford

National Army Museum, Londra

Musée de l’Elisée, Losanna

Museo Nazionale Preistorico ed Etnografico L.Pigorini, Roma

Archivio Capitolino, Roma

Musei Civici, Reggio Emilia

Archivio Fotografico Toscano, Prato

Atlas Gallery, Londra

Galleria Paci Arte, Brescia

Agenzia Contrasto, Roma – Milano

Collezione Vittorio, Pordenone

Archivio Borghesan, Spilimbergo

CRAF SPILIMBERGO FOTOGRAFIA 2010

2010 - Workshop - Estate

Il paesaggio in fotografia tra storia e ricerca contemporanea

In occasione di Spilimbergo Fotografia 2010, il CRAF promuove un workshop sul paesaggio in lingua inglese e italiana aperto alla partecipazione degli studenti LABA di Firenze, di figli di emigranti in Canada e di appassionati di fotografia. Il workshop è articolato in due giorni di storia della fotografia con Fabio Amodeo, giornalista e docente di Storia della Fotografia all'Università di Trieste e tre giornate sia teoriche che pratiche con George Tatge dedicate al paesaggio delle colline friulane.

Fabio Amodeo: Storia della Fotografia
19 - 20 luglio
Il corso di storia della fotografia, (in lingua italiana e inglese, a seconda della necessità) corredato da videoproiezione di tutti i soggetti toccati, intende procedere dagli stili di fotografia più diffusi e in uso oggi, e ripercorrere a ritroso la storia delle immagini alla ricerca delle origini delle maniere di espressione oggi più utilizzate e del loro mutamento nel corso della storia della fotografia. Contemporaneamente il corso si propone di analizzare il rapporto tra le immagini fotografiche e i movimenti culturali più importanti dei vari periodi, e di identificare le eclissi di impostazioni stilistiche molto in uso nel passato, ma molto meno frequentate oggi. In particolare, il progetto prevede di evidenziare il ruolo-ponte che la fotografia ha avuto in passato e mantiene oggi tra progresso scientifico e tecnologico e movimenti culturali, tra esigenze espressive e scelte commerciali imposte o suggerite dal mercato, in modo da consentire agli allievi di procedere nell'approfondimento delle tecniche fotografiche partendo da una solida base culturale e storica.

Workshop di George Tatge: Il paesaggio metaforico
21 -22 - 23 luglio
Il paesaggio è una tipologia di espressione esplorata secoli prima della fotografia, ma che ha avuto con il nuovo mezzo "meccanico" degli sviluppi e trasformazioni molto interessanti legati all'epoca, alla cultura e al genio di certi autori. "Vedremo insieme questa bella storia, e cercherò di spiegare la mia appartenenza come fotografo. Prediligo il banco ottico come strumento di ricerca, ma uso anche il digitale. Vedremo entrambi i sistemi, i pro e i contro, e faremo delle uscite per sperimentare e capire le due tecniche. Paesaggio "metaforico" perché vorrei stimolare i fotografi ad interpretare il mondo circostante come fosse uno specchio del loro essere. Cercherò di capire dal primo giorno le personalità di ognuno dei componenti di questa passeggiata ed esaminerò una campionatura di lavori già fatti".
NB. Limiti precisi: Un lavoro di 12 immagini o due lavori di 6 immagini ciascuna. Stampe o files digitali.

Dettagli workshop Tatge
21 luglio:
Mattina:
Presentazione autobiografica
Portfolio review dei lavori dei partecipanti (Limite tassativo: Una serie di 12 immagini oppure Due serie di 6 immagini)
Pomeriggio:
Proiezione dei lavori di G. Tatge
22 luglio:
Mattina:
Uscita a Castelnovo del Friuli con compito - apparecchi digitali
Pomeriggio:
Il banco ottico, caratteristiche, attrezzature, cfr. con sistemi digitali
Movimenti
Applicazioni
Sistema zonale
Sera:
Compito di preparare 6 foto scattate da proiettare il giorno successivo
23 luglio:
Mattina:
Visione e critica riprese del 22 luglio
Uscita con banco ottico e apparecchi digitali
Pomeriggio:
Spiegazione sviluppo pellicole
Lezione sulla storia del paesaggio nella fotografia
Sera:
Visione e critica riprese della mattina

I partecipanti saranno ospitati gratuitamente a Villa Ciani di Lestans, sede del CRAF in camere da 6 posti letto cadauna.
Accompagnatori automuniti garantiranno le uscite a Castelnovo del Friuli (una delle località più caratteristiche della regione a sei km di distanza da Lestans) .
Una serie delle fotografie digitali dei partecipanti, scelte da George Tatge, verranno stampate a cura del CRAF e inviate ai corsisti. I partecipanti riceveranno inoltre alcuni cataloghi del CRAF .

Modalità di iscrizione
Il workshop è destinato a:
- studenti della LABA (Libera Accademia di Belle Arti) di Firenze che hanno partecipato al concorso fotografico "Una foto per la pace / Una foto per la tolleranza";
- discendenti di emigranti friulani all'estero selezionati dall'EFASCE (iscrizione da concordare direttamente con l'Ente: Via Revedole 1 / Tel. 0434-29715 / Fax 0434-240507 / e-mail info@efasce.it);
- studenti, appassionati e ricercatori di fotografia, per i quali la quota di iscrizione prevista è di Euro 250,00.

Considerato che il corso è destinato a n. 20 partecipanti, nel caso di iscrizioni in eccedenza il CRAF si rende disponibile e s'impegna a realizzare immediatamente una seconda edizione dalla settimana successiva da lunedì 26 a venerdì 30 luglio, così da soddisfare tutte le richieste che perverranno. Si prevede quindi che gli iscritti a pagamento partecipino alla seconda edizione del corso dal 26 al 30 luglio.

Per maggiori informazioni e per la preiscrizione:
CRAF Via Friuli, 2 - 33090 Lestans (PN)
Tel/fax: 0427 91453
info@craf-fvg.it